InMedical - en to nl_NL translation catalogue (374 entries)

en: %d Available
nl_NL: %d Beschikbaar

en: %d Opening Available
nl_NL: %d Plaats Beschikbaar

en: %d Openings Available
nl_NL: %d Plaatsen Beschikbaar

en: - Click on map to set map position.
nl_NL: - Klik op map om de map positie in te stellen.

en: - Drag and Drop marker to set map position.
nl_NL: - Sleep & Verplaats marker om map positie in te stellen.

en: - Please input name of field<br/>
nl_NL: - Voer veldnaam in aub<br/>

en: - Please select a field type<br/>
nl_NL: - Kies een veld type aub<br/>

en: - ZoomIn or ZoomOut to change and set map Zoom Level.
nl_NL: - ZoomIn of ZoomUit om map Zoom Niveau in te stellen en wijzigen.

en: 0 AM
nl_NL: 12:00 Uur

en: 1 AM
nl_NL: 01:00 Uur

en: 1 PM
nl_NL: 13:00 Uur

en: 10 AM
nl_NL: 10:00 Uur

en: 10 PM
nl_NL: 22:00 Uur

en: 11 AM
nl_NL: 11:00 Uur

en: 11 PM
nl_NL: 23:00 Uur

en: 12 AM
nl_NL: 12:00 Uur

en: 12 PM
nl_NL: 00:00 Uur

en: 2 AM
nl_NL: 02:00 Uur

en: 2 PM
nl_NL: 14:00 Uur

en: 3 AM
nl_NL: 03:00 Uur

en: 3 PM
nl_NL: 15:00 Uur

en: 4 AM
nl_NL: 04:00 Uur

en: 4 PM
nl_NL: 16:00 Uur

en: 5 AM
nl_NL: 05:00 Uur

en: 5 PM
nl_NL: 17:00 Uur

en: 6 AM
nl_NL: 06:00 Uur

en: 6 PM
nl_NL: 18:00 Uur

en: 7 AM
nl_NL: 07:00 Uur

en: 7 PM
nl_NL: 19:00 Uur

en: 8 AM
nl_NL: 08:00 Uur

en: 8 PM
nl_NL: 20:00 Uur

en: 9 AM
nl_NL: 09:00 Uur

en: 9 PM
nl_NL: 21:00 Uur

en: Accept
nl_NL: Accepteer

en: Accept A Booking Appoinment
nl_NL: Accepteer Een Afspraak Reservering

en: Accept A Booking Event
nl_NL: Accepteer Een Evenement Reservering

en: Accept now
nl_NL: Accepteer Nu

en: Accepted
nl_NL: Geaccepteerd

en: Add Appointment
nl_NL: Afspraak Toevoegen

en: Add Custom Repeat
nl_NL: Aangepaste Herhaling Toevoegen

en: Add New
nl_NL: Nieuw Toevoegen

en: Add New Department
nl_NL: Nieuw Gezinsopvang Toevoegen

en: Add New Doctor
nl_NL: Nieuwe Gezinsouder Toevoegen

en: Add New Event
nl_NL: Nieuw Evenement Toevoegen

en: Add New Other
nl_NL: Nieuw Overig toevoegen

en: Add Profile
nl_NL: Profiel Toevoegen

en: Add Room Extrafield
nl_NL: Extra veld Ruimte Toevoegen

en: Add Social
nl_NL: Sociaal Toevoegen

en: Add new Room Extrafield
nl_NL: Nieuwe Ruimte Extra veld toevoegen

en: Address
nl_NL: Adres

en: Address*
nl_NL: Adres*

en: Admin Email Templates
nl_NL: Admin E-mail Templates

en: Age
nl_NL: Leeftijd

en: Age*
nl_NL: Leeftijd*

en: All
nl_NL: Alle

en: All Doctors
nl_NL: Alle Gezinsouders

en: All Events
nl_NL: Alle Evenementen

en: Any
nl_NL: Ieder

en: Appointment Date
nl_NL: Afspraak Datum

en: Appointment Information
nl_NL: Afspraak Informatie

en: Appointment Mail Template
nl_NL: Afspraak E-mail template

en: Appointment Order
nl_NL: Afspraak Reservering

en: Appointment Orders
nl_NL: Afspraak Reserveringen

en: Appointment Orders Appts
nl_NL: Afspraak Reserveringen Appts

en: Appointments
nl_NL: Afspraken

en: Are you sure want to delete this.
nl_NL: Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen.

en: Auto accept booking appointment
nl_NL: Accepteer automatisch afspraak reservering

en: Auto accept booking event
nl_NL: Accepteer automatisch evenement reservering

en: Available Appointments from <strong class="theme-color">%s</strong> to <strong class="theme-color">%s</strong>
nl_NL: Beschikbare Afspraken van <strong class="theme-color">%s</strong> tot <strong class="theme-color">%s</strong>

en: Available tickets
nl_NL: Beschikbare Toegangskaarten

en: Book Appointment
nl_NL: Reserveer Afspraak

en: Book now
nl_NL: Nu Reserveren

en: Booked
nl_NL: Gereserveerd

en: Booking
nl_NL: Reserveren

en: Booking <span>Event</span>
nl_NL: <span>Evenement</span> Reservering

en: Booking Appointment
nl_NL: Afspraak Reserveren

en: Booking Appointments
nl_NL: Afspraak Reserveringen

en: Booking Info
nl_NL: Reservingsinformatie

en: Booking a ticket
nl_NL: Maak een reservering

en: Booking event
nl_NL: Evenement reserveren

en: Booking event update
nl_NL: Reservering evenement bijwerken

en: Booking extrafield has been removed
nl_NL: Extra veld voor Reserveringen is verwijderd

en: Booking info
nl_NL: Afspraak informatie

en: Booking information
nl_NL: Reservering informatie

en: Bookings
nl_NL: Reserveringen

en: Can't send email present
nl_NL: Kan aanwezige e-mail niet verzenden

en: Can't send email to donor when donate, please check settings or code.
nl_NL: De e-mail naar donor tijdens doneren kan niet worden verzonden, controleer instellingen of code.

en: Can't send message, please try again
nl_NL: Kan het bericht niet verzenden. Probeer aub opnieuw

en: Cancel
nl_NL: Annuleer

en: Cancel A Booking Appoinment
nl_NL: Annuleer Een Afspraak Reservering

en: Cancel A Booking Event
nl_NL: Annuleer Een Evenement Reservering

en: Cancelled
nl_NL: Geannuleerd

en: Child
nl_NL: Kind

en: Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem
nl_NL: Meld je nu aan voor dit evenement. Jouw deelname wordt bevestigd zodra deze definitief is. Je aanmelding wordt verwerkt op basis van beschikbaarheid.

en: Click to quick accept
nl_NL: Klik voor snelle acceptatie

en: Client reviews
nl_NL: Client beoordelingen

en: Congratulation!
nl_NL: Gefeliciteerd en Bedankt!

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Continue
nl_NL: Doorgaan

en: Create Gallery
nl_NL: Galerij Aanmaken

en: Custom
nl_NL: Aangepast

en: Custom Repeating
nl_NL: Aangepaste Herhaling

en: Custom repeat list
nl_NL: Aangepaste herhaal lijst

en: Custome Event Organizer
nl_NL: Mede Organisator van Evenement

en: Customer information
nl_NL: Klant informatie

en: Customer name
nl_NL: Klant naam

en: Daily
nl_NL: Dagelijks

en: Date
nl_NL: Datum

en: Date End
nl_NL: Einddatum

en: Date Start
nl_NL: Startdatum

en: Date of birth
nl_NL: Geboortedatum

en: Date:
nl_NL: Datum:

en: Day of month
nl_NL: Dag van de maand

en: Day of week
nl_NL: Dag van week

en: Days off work
nl_NL: Werkdagen

en: Default value
nl_NL: Standaard waarde

en: Delete
nl_NL: Verwijder

en: Deleting...
nl_NL: Verwijdert...

en: Department
nl_NL: Gezinsopvang

en: Department Detail
nl_NL: Gezinsopvang Details

en: Department Extrafield
nl_NL: Gezinsopvang Extra veld

en: Department slug
nl_NL: Gezinsopvang slug

en: Departments
nl_NL: Gezinsopvang types

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Display InMedical our departments.
nl_NL: 't SwaneNest onze gezinsopvang types Weergeven.

en: Doctor
nl_NL: Gezinsouder

en: Doctor Information
nl_NL: Gezinsouder Informatie

en: Doctor slug
nl_NL: Gezinsouder slug

en: Doctor:
nl_NL: Gezinsouder:

en: Doctors
nl_NL: Gezinsouders

en: Drag & Drop Appointment
nl_NL: Sleep & Verplaats Afspraak

en: Dropdown list
nl_NL: Dropdown lijst

en: Duplicate
nl_NL: Kopieer

en: Duplicating...
nl_NL: Kopieert...

en: Edit
nl_NL: Bewerk

en: Edit Gallery
nl_NL: Galerij Bewerken

en: Edit Item
nl_NL: Bewerk Item

en: Edit Room Extrafield
nl_NL: Bewerk Ruimte Extra veld

en: Edit this item
nl_NL: Bewerk dit item

en: Education & Training
nl_NL: Opleiding & Certificaten

en: Education Profile Title
nl_NL: Opleiding / Certificaat Titel

en: Education Profile Value
nl_NL: Opleiding / Certificaat Waarde

en: Education profile
nl_NL: Opleiding / Certificaten

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email from "Question Form"
nl_NL: E-mail vanaf "Vragenformulier"

en: Email shortcodes
nl_NL: E-mail shortcodes

en: Enable
nl_NL: Activeer

en: Enter unit. Example: $, Kg, m2
nl_NL: Vul eenhoud in. Bijvoorbeeld: €, kg, m2, m3, l

en: Enter your first name
nl_NL: Vul uw voornaam in

en: Enter your last name
nl_NL: Vul uw achternaam in

en: Event Color
nl_NL: Evenement Kleur

en: Event Date
nl_NL: Evenement Datum

en: Event Detail
nl_NL: Evenement Details

en: Event Information
nl_NL: Evenement Informatie

en: Event Location
nl_NL: Evenement Locatie

en: Event Mail Template
nl_NL: Evenement E-mail template

en: Event Orders
nl_NL: Evenement Reserveringen

en: Event Organizer
nl_NL: Evenement Organisator

en: Event Repeat
nl_NL: Evenement Herhalen

en: Event Time End
nl_NL: Evenement Eindtijd

en: Event Time Start
nl_NL: Evenement Aanvangstijd

en: Event date
nl_NL: Evenement datum

en: Event detail
nl_NL: Evenement details

en: Event email template
nl_NL: Evenement e-mail template

en: Event expired, so you can't book ticket
nl_NL: Evenement verlopen dus u kunt geen reservering maken

en: Event name
nl_NL: Evenement naam

en: Event slug
nl_NL: Evenement slug

en: Event time
nl_NL: Evenement tijd

en: Events
nl_NL: Evenementen

en: Extrafield Information
nl_NL: Extra veld Informatie

en: Extrafield has been deleted
nl_NL: Extra veld is verwijderd

en: Extrafield type
nl_NL: Extra veld type

en: Extrafields
nl_NL: Extra velden

en: Female
nl_NL: Vrouw

en: Field Name
nl_NL: Veld Naam

en: First Name
nl_NL: Voornaam

en: First Name*
nl_NL: Voornaam*

en: First name
nl_NL: Voornaam

en: Friday
nl_NL: Vijdag

en: From
nl_NL: Van

en: From Date
nl_NL: Vanaf Datum

en: From: %s - To: %s
nl_NL: Van: %s - Tot: %s

en: Full Name
nl_NL: Volledige Naam

en: Gap between repeats
nl_NL: Interval tussen herhaling

en: Gender
nl_NL: Geslacht

en: Gender*
nl_NL: Geslacht*

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General Information
nl_NL: Algemene Informatie

en: Head doctor
nl_NL: Organisator

en: Hi Admin,
nl_NL: Hoi André of Willeanne,

en: How many days the Appointment show in department detail page?
nl_NL: Hoeveel dagen wordt de Afspraak getoond in gezinsopvang detailpagina?

en: How many days the Appointment show in doctor detail page?
nl_NL: Hoeveel dagen wordt de Afspraak getoond op gezinsouder detailpagina?

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Icon name using font Awesome
nl_NL: Icoon naam binnen font Awesome

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: InMedical
nl_NL: 't SwaneNest

en: InMedical - Medical & Hopital Managerment Plugin
nl_NL: 't SwaneNest - Gezinshuis planning & Management Plugin

en: InMedical Our Departments
nl_NL: 't SwaneNest Onze Gezinsopvang types

en: Inmedical
nl_NL: 't SwaneNest

en: Input Location
nl_NL: Locatie Invoeren

en: Input keyword to search
nl_NL: Sleutelwoord invoeren om te zoeken

en: Insert
nl_NL: Invoegen

en: Insert success
nl_NL: Invoegen succesvol

en: Inwave Department
nl_NL: 't SwaneNest Gezinsopvang

en: Inwave Doctor
nl_NL: 't SwaneNest Gezinsouder

en: Inwave Medical
nl_NL: 't SwaneNest Afspraken

en: InwaveThemes
nl_NL: ´t SwaneNest

en: Last Name
nl_NL: Achternaam

en: Last Name*
nl_NL: Achternaam*

en: Last name
nl_NL: Achternaam

en: Location
nl_NL: Locatie

en: Make an appointment
nl_NL: Maak een afspraak

en: Male
nl_NL: Man

en: Measurement
nl_NL: Afmetingen

en: Medical Event
nl_NL: Gezinshuis Evenement

en: Message
nl_NL: Reden voor de afspraak

en: Monday
nl_NL: Maandag

en: Month(s)
nl_NL: Maand(en)

en: Monthly
nl_NL: Maandelijks

en: More information of extrafield
nl_NL: Meer informatie van extra veld

en: Move this item to the Trash
nl_NL: Verplaats item naar prullenbak

en: Multiple options are separated by newline with syntax: Value|Text|Selected(1 or 0). Example:<br />VALUE_1|TEXT_1|1<br />VALUE_2|TEXT_2|0<br />VALUE_3|TEXT_3|1
nl_NL: Meerdere opties zijn gescheiden door nieuwe lijn met syntax: Waarde|Text|Geselecteer5d(1 of 0). Bijvoorbeeld:<br />VALUE_1|TEXT_1|1<br />VALUE_2|TEXT_2|0<br />VALUE_3|TEXT_3|1

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name of booking extrafield
nl_NL: Naam van reservering extra veld

en: New
nl_NL: Nieuw

en: New A Booking Appoinment
nl_NL: Nieuw Een Afspraak Reservering

en: New A Booking Event
nl_NL: Nieuw Een Evenement Reservering

en: Next page
nl_NL: Volgende pagina

en: No
nl_NL: Nee

en: No appointment found with id = <strong>%d</strong>
nl_NL: Geen afspraak gevonden met id = <strong>%d</strong>

en: No data send
nl_NL: Geen gegevens verzonden

en: No extrafield found with id = <strong>%d</strong>
nl_NL: Geen extra veld gevonden met  id = <strong>%d</strong>

en: No extrafield with id: %d
nl_NL: Geen extra veld met id: %d

en: No id set or id invalid
nl_NL: Geen id ingesteld of id ongeldig

en: No result
nl_NL: Geen resultaat

en: No theme was found
nl_NL: Geen thema gevonden

en: None
nl_NL: Geen

en: Not Accepted
nl_NL: Niet Geaccepteerd

en: Not found
nl_NL: Niet Gevonden

en: Not found in Trash
nl_NL: Niet Gevonden in Prullenbak

en: Note
nl_NL: Opmerking

en: Number of repeats
nl_NL: Aantal herhalingen

en: Online Registration Unavailable
nl_NL: Online Registratie Niet Beschikbaar

en: Only allow book before (n) hours
nl_NL: Sta alleen reserveren voor (n) uren toe

en: Our Departments
nl_NL: Onze Gezinsopvang types

en: Our departments
nl_NL: Onze gezinsopvang types

en: Our doctors
nl_NL: Onze gezinsouders

en: Parent Department:
nl_NL: Bovenliggend Gezinsopvang

en: Parent Doctor:
nl_NL: Bovenliggende Gezinsouder:

en: Parent Event:
nl_NL: Bovenliggend Evenement:

en: Patient Information
nl_NL: Client Informatie

en: Pending
nl_NL: In behandeling

en: Phone
nl_NL: Telefoon

en: Phone number
nl_NL: Telefoonnummer

en: Please fill out all required fields.
nl_NL: Vul alstublieft alle vereiste velden in.

en: Please input date
nl_NL: Voer datum in aub

en: Please select an appointment.
nl_NL: Kies alstublieft een afspraak.

en: Please select row(s) to delete
nl_NL: Kies aub rij(en) om te verwijderen

en: Plugin Settings
nl_NL: Plugin Instellingen

[ctx: Post Type General Name]
en: Doctors
nl_NL: Gezinsouders

[ctx: Post Type General Name]
en: Events
nl_NL: Evenementen

[ctx: Post Type General Name]
en: Inmedical
nl_NL: 't SwaneNest

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Department
nl_NL: Gezinsopvang

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Doctor
nl_NL: Gezinsouder

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Event
nl_NL: Evenement

en: Prev page
nl_NL: Vorge pagina

en: Published
nl_NL: Gepubliceerd

en: Read more
nl_NL: Meer lezen

en: Reason
nl_NL: Reden

en: Reason for appointment
nl_NL: Opmerking(en) over uw aanmelding

en: Remove
nl_NL: Verwijder

en: Repeat Mode
nl_NL: Herhaal Modus

en: Repeat by
nl_NL: Herhaal per

en: Repeat on selected days
nl_NL: Herhaal op geselecteerde dagen

en: Request Now
nl_NL: Nu Aanvragen

en: Request an <strong>Appointment</strong>
nl_NL: Vraag een  <strong>Afspraak aan</strong>

en: SEND MESSAGE
nl_NL: BERICHT VERZENDEN

en: Saturday
nl_NL: Zaterdag

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Save Gallery
nl_NL: Galerij Opslaan

en: Save and add to all days
nl_NL: Opslaan en aan alle dagen toevoegen

en: Saving ...
nl_NL: Opslaan...

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Search Item
nl_NL: Item Zoeken

en: Select All
nl_NL: Selecteer Alle

en: Select Gender
nl_NL: Kies Geslacht

en: Select all
nl_NL: Selecteer alles

en: Select category
nl_NL: Selecteer Categorie

en: Select department
nl_NL: Kies gezinsopvang

en: Select doctor
nl_NL: Kies Gezinsouder

en: Select end time
nl_NL: Selecteer eindtijd

en: Select gender
nl_NL: Kies geslacht

en: Select start time
nl_NL: Selecteer gegintijd

en: Send a question
nl_NL: Stuur een vraag

en: Sending...
nl_NL: Verzenden...

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Show empty day
nl_NL: Toon lege dag

en: Sidebar Department Detail
nl_NL: Sidebar Gezinsopvang Details

en: Sidebar Departments
nl_NL: Sidebar Gezinsopvang

en: Single day
nl_NL: Enkele dag

en: Slot
nl_NL: Aantal

en: Slots:
nl_NL: Afspraken:

en: Social Link Value
nl_NL: Sociale Link Waarde

en: Social Links
nl_NL: Sociale Links

en: Social Profile
nl_NL: Sociaal Profiel

en: Social Type
nl_NL: Sociaal Type

en: Some Text value here
nl_NL: Iets van tekst hier invoeren

en: Sorry, can book this appoinment please refresh the page and try again.
nl_NL: Sorry, ik kan deze afspraak niet boeken. Ververs de pagina alstublieft en probeer opnieuw.

en: Sorry, do not have any appointments please refresh the page and try again.
nl_NL: Sorry, 
    ik kan geen afspraken tonen op dit moment, ververs aub de pagina en probeer opnieuw.

en: Success delete Room extrafield with id: <strong>%s</strong>
nl_NL: Kamer extra veld succesvol verwijderd met id: <strong>%s</strong>

en: Sunday
nl_NL: Zondag

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text value
nl_NL: Tekst waarde

en: Textarea
nl_NL: Tekstvak

en: Thank you so much!
nl_NL: Onze hartelijke dank!

en: Thanks for donate
nl_NL: Hartelijk dank voor uw donatie

en: The email has been sent
nl_NL: De e-mail is verzonden

en: There is no schedule today.
nl_NL: Er is geen beschikbaarheid vandaag.

en: This email was sent from contact form
nl_NL: Deze e-mail is verzonden vanaf het contactformulier

en: Thurday
nl_NL: Donderdag

en: Thursday
nl_NL: Donderdag

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Time:
nl_NL: Tijd:

en: Title
nl_NL: Titel

en: Title:
nl_NL: Titel:

en: To
nl_NL: Tot

en: To Date
nl_NL: Tot Datum

en: Tuesday
nl_NL: Dinsdag

en: Unit
nl_NL: Eenheid

en: United Arab Emirates dirham
nl_NL: Verenigde Arabische Emiraten

en: Unknown error
nl_NL: Onbekende fout

en: Unlimited
nl_NL: Ongelimiteerd

en: Upcomming
nl_NL: Binnenkort

en: Update Item
nl_NL: Item Bijwerken

en: Update booking success
nl_NL: Reservering succesvol bijgewerkt

en: Update success
nl_NL: Bijwerken succesvol

en: VALUE|TEXT|1
nl_NL: WAARDE|TEXT|1

en: Value
nl_NL: Waarde

en: View
nl_NL: Bekijk

en: View Department
nl_NL: Bekijk Gezinsopvang

en: View Doctor
nl_NL: Gezinsouder Bekijken

en: View Event
nl_NL: Bekijk Evenement

en: View full schedules
nl_NL: Bekijk volledige beschikbaarheid

en: View profile
nl_NL: Bekijk profiel

en: Wednesday
nl_NL: Woensdag

en: Week(s)
nl_NL: Week/Weken

en: Weekly
nl_NL: Wekelijks

en: Working Schedule
nl_NL: Beschikbaarheid

en: Year(s)
nl_NL: Jaar/Jaren

en: Yearly
nl_NL: Jaarlijks

en: Yes
nl_NL: Ja

en: You are about to request an appointment for <strong>%s</strong> on <strong>%s</strong> at <strong>%s</strong>. Please review and input form that you would like to request the following appointment.
nl_NL: U staat op het punt om een afspraak voor  <strong>%s</strong> op <strong>%s</strong> op <strong>%s</strong>. Controleer het formulier en vul de volgende afspraak die u wilt verzoeken in.

en: You are using version %s
nl_NL: U gebruikt versie %s

en: Your Email*
nl_NL: Uw E-mail*

en: Your Phone*
nl_NL: Uw Telefoon*

en: Your address
nl_NL: Uw adres

en: Your appointment request has been sent. We will sent you<br> a confirmation email.
nl_NL: Uw afspraak verzoek is verzonden. We versturen u<br> een bevestigingse/mail.

en: Your booking can't send, please try again or contact website admin.
nl_NL: Uw reservering kan niet worden verzonden. Probeer opnieuw of neem contact met ons op.

en: Your booking ticket was sent, we will contact you soon.
nl_NL: Hartelijk dank. Uw reservering is verzonden, we nemen snel contact met u op.

en: Your email
nl_NL: Uw e/mail

en: Your message
nl_NL: Uw bericht

en: Your message was sent, we will contact you soon
nl_NL: Uw Bericht is verzonden, we nemen snel contact met u op. Meestal binnen 24 uur.

en: Your name
nl_NL: Uw naam

en: Your phone
nl_NL: Uw Telefoon

en: day(s)
nl_NL: dagen

en: http://www.inwavethemes.com
nl_NL: https://www.swanenest.nl

en: indepartment
nl_NL: ingezinsopvang

en: indoctor
nl_NL: ingezinsouder

en: inmedical
nl_NL: 't SwaneNest

en: meet
nl_NL: ontmoet onze

en: other doctors
nl_NL: andere gezinsouders

en: read more
nl_NL: lees meer

en: view doctor schedules
nl_NL: Bekijk gezinsouder beschikbaarheid

en: view this item
nl_NL: Bekijk dit item
